Ta se v roce 1968 schovala za štítek detektivky a ještě byla rafinovaně ozdobená tehdy populární hudbou. Námět podle Škvoreckého byl pro znalce jasným signálem, že to nebude opravdová detektivka. Dokonce se v tomto směru objevila vlna kritiky, že jde o velice špatný pokus o detektivku.