Kolem Vandy se stahují mračna a neúnosná smyčka z dluhů. V zoufalé snaze se z nich dostat si přibírá více lekcí angličtiny, zkouší prodat oblečení i kabelky, ale hlavně dál sází na online kasinu, a tak se jen motá v začarovaném kruhu. Luděk už tuší, že se něco děje. Kolaps na komoře bude třešničkou.