Láska nebeská (2003): Vánoční klasika každoročně pobuřuje feministky