Mezinárodní den žen by měl být dnem radosti, alespoň pro Kateřinu a Vilmu, které si to bezpochyby zaslouží. Pátek ale takovým dnem bohužel nebude. Lumír si totiž mámu podá kvůli dopisování s jakýmsi Vildou Burdou a Kateřinu s Lexíkem zase zamrzí zklamání v psím útulku.