Milena se ve vedení firmy zatím moc nepředvedla. Nakrkne Kaštana i Slávka, ovšem Radek se nad její smůlou pobaví. Hynek šokuje Dášu návrhem, aby si pořídili další dítě. Jaká náhoda, že s tím přišel, když se ona touží věnovat kariéře. Jirka Herman zazdí narozeniny své milé, ale napraví to stylově.