Ještě než Věra Marečková dorazí do Coolny, Jakub se snaží poděkovat Brunovi za varování a chce se s ním usmířit. Místo podání ruky by si však Štěpánek zasloužil pořádný pohlavek, což jsou také Brunovy myšlenky. Pohlavků by se ve 4255. dílu dalo rozdat víc.