Alice a Bedřich se rozešli, ale je mezi nimi opravdu konec? Magdu a Prokopa spojí zvláštní tajemství. Vilma se těší na velkolepou narozeninovou oslavu. Gábina je nucena odložit odjezd do Berlína, ale bojí se, jak to vezme Šíma. Miloš objeví svoji novou múzu – v bankovní úřednici!