Lumír a Kateřina si užijí první vášnivou večeři, kterou ale nečekaně přeruší Lexík. Luděk se chystá na rodinnou oslavu, pozve i Vandu? Gábina musí zásadně změnit své priority, což by ostatně měla udělat i Karla. Ema se nedobrovolně stane svědkyní překvapivého sblížení Aničky a Bedřicha.