Tentokrát ve filmu režiséra Oldřicha Lipského jeho oblíbený scenárista Jiří Brdečka vsadil hlavně na kostýmy, podivné vynálezy a zemitou řeč karpatských horalů a obyvatel podhradí Čertího hradu. Úsměvnou mluvu namíchal z ingrediencí cizích sov a z našich různých nářečí.