Ani ve 4438. díle Ulice Adam s pitím nepřestane. Chce se opít do němoty, aby už konečně necítil bolest, kterou mu Jarka způsobila tím, že mu zlomila srdce. Ani Jirku Hermana nepřestanou pronásledovat démoni, kteří se na něj zubí z bulvárního plátku. Tomášek se chce omluvit a s Hermanem to vyžehlit. Ten ho ale div neprohodí skleněnými dveřmi.