Tez touží Alberta vytrestat a Izy v něm odhalí ideální oběť pro jejich podvodnou firmu. Zavolá Charliemu a společně vymyslí lest, jak obrat o peníze nejen Alberta, ale i jeho úspěšného otce Jindřicha a možná i samotného starostu Bavora. Podaří se jim to?