Roklová už je definitivně rozhodnutá odejít do penze, ale ještě to nechce zveřejňovat. S Karlem to nemohla probrat doma, a proto to šla řešit do kantýny, kde to zaslechl Filip. I přes Filipovu snahu Roklové vyhovět a nikomu to neříkat, informace o jejím odchodu se nakonec po ZOO rozkřiknou. Celá ZOO tak spřádá plány, jak to ředitelce rozmluvit.