Vlastičku vyloženě těší, že může svůj dramatický příběh o boji se šikanující nadřízenou prodat novinám jako sólokapra století. Doufá jen, že Pavlína Strouhová jí všechny ty žvásty dosvědčí. Kaštan sekne Lumírovi s předváděním na nedokonalém vozíku a bude to Mário, kdo zachrání celou radniční akci.