Vandin pobyt na psychiatrii končí, ale boj o znovuzískání Luďkovy přízně teprve začíná a rozhodně nebude snadný. Také David bojuje o Terezinu důvěru, ale upřímně řečeno, už je z jejích žárlivých scén docela unavený. Otík mu to pak u manželky zavaří ještě víc.