Spisovatelka Věrka má češtinu v malíčku, a tak není divu, že ji Luboš zkusí přemluvit k doučování cizince. Prokop sice prohlásil, že už Magdu dobývat nebude, ale evidentně si nemůže pomoct – pozve ji na oběd. Bruno přinese Báře bonboniéru i s vysvětlením, po kterém mu padne kolem krku.