Vanda se do Ulice vrací stejně potrhlá a umíněná, jak si ji pamatujeme. Ve svém boji o znovuzískání Luďka se nezastaví před ničím. Vítkovi se podaří něco, za co by mu Miloš nejspíš dal medaili. Úspěšně opije Duška, ale i sám sebe. Gábina rozčílí Hynka, když mu řekne, aby si ze Šimona nedělal chůvu.