Čtvrtek v Ulici přinese bizarní podívanou, když se Miloš začne příliš pozorovat. Dokonce manželce uloupí taštičku s líčidly a zlomí jí rtěnku ve snaze udělat ze sebe krasavici Miluši. Gábina se opět ponoří do pracovních povinností, od kterých ji přítel Jirka bude muset odtrhnout skoro násilím.