Zatímco někteří obyvatelé Ulice si ještě užívají letní pohody, Magda se už potýká s prvními pracovními problémy. Nový školní rok je za dveřmi a možná proběhne bez Prokopa. Ten totiž neunese přítomnost Eddieho Rambouska a bude chtít dát výpověď. Irena naštěstí doporučí Magdě kvalitní náhradu.