Po prázdninové pauze ve vysílání se v Ulici opět shledáme také s Gábinou Pumrovou a její rodinou. Všichni mají za sebou poměrně náročné období, ale zdá se, že na podzim to nebude o moc lepší. Unavená máma totiž musí ukočírovat nadrženého puberťáka Šímu, podrážděného Hynka i Radka s Milenou.