Když Lumír hlasoval ve volbách pro Jirku, dosáhl tím Tondova definitivního odchodu z politiky. Starý pan Hložánek se přes kamarádovu zradu nedokázal přenést. Opravdu si už ale nemají co říct? Stojí Tondovi křeslo starosty za ztrátu syna i dlouholetého přítele?