Druhá polovina dubna v Ulici bude plná nevyřešených i prozrazených tajemství. Kolem nových dvojčat se vznáší záhada, kterou musí Magda rozlousknout. Šimon chce zapůsobit na Valerii a zadělá si na další průšvih. Žofka se pokouší ututlat své sebepoškozování, ale někdo ji nachytá.