Hynek se chce před Šimonem trochu vytáhnout a napravit pošramocený vztah tím, že zkusí free running. Bohužel si na to místo tělocvičny vybere nepříliš vhodný prostor lesa, což se mu pochopitelně vymstí. Ošklivě si poraní kotník, a tak Šímovi nezbude než v panice vyslat SOS Jirkovi Hermanovi.