Blanka doufá, že přesvědčí Jarku, aby Adamovi dopřála více času a klidu k učení. Pak se ale dopustí velké chyby a nadhodí téma, které je pro Jarku velmi citlivé. Sestřička z ordinace tak najednou nevidí jinou možnost, než dát výpověď. Jirka a Gábina zatím čelí otravnému redaktorovi.