Franta se Skyler dělali, co mohli, aby synkovi zařídili hezký domov. Ani veškerá snaha však zjevně nestačí, protože Chris neustále naříká, že chce zpátky do Nizozemska. Padne tak nevyhnutelné rozhodnutí – chlapec se s babičkou a dědou vrátí do Amsterodamu.