Jirkova nabídka je lákavá, ale Lumír stále váhá. Proč o ní Kateřině neřekl? Bude to nakonec ona, kdo ho přemluví, aby se stal místostarostou? Šímu zatím nadále obtěžují Roman s Viktorem. Dědova přítomnost je naštěstí drží v uctivé vzdálenosti, ale na jak dlouho?