Nový rok teprve začal, ale už teď by někteří hrdinové Ulice vítali další prázdniny a trochu klidu. Zejména Prokop špatně snáší, že mu Irena odmítá dát více prostoru. Navíc ho pořádně rozhodí Mirkův návrat. Rozhozená je i Vanda, která si pod stromeček přála prstýnek, ale utřela nos.