Šimon se Valerii vyzná ze svých citů, a tak teď napjatě vyčkává, jak se k tomu dívka vyjádří. Její odpověď ho ale rozčílí. Kvůli neplánovanému setkání s ní si navíc pěkně zavaří u táty, před kterým s Jirkovou pomocí předstíral, že spořádaně sedí doma.