Martina si prohlédne garsonku, kterou jí Lumír nabídl, ale nastěhovat se nechce. Vendula s Vilmou by si tím pádem mohly oddechnout, ale jsou z jejího odmítnutí spíše uražené. Zatímco Martina i Kateřina dumají, jak se s tou druhou usmířit, do hospody vběhne Tonda s akutní potřebou…