Na každého jednou dojde. Konečně to snad začne platit i pro Luďka, jenž se dnes pokusí usmířit se synem a znovu ho pozvat na svatbu. Adam ale nehodlá zakopávat válečnou sekeru, spíše naopak! Opře se do táty v domnění, že mu zničil vztah s Jarkou. Ta se přitom s Adamem rozejde z vlastní vůle.