Když se něco hodně pokazí, ještě to neznamená, že se to nemůže napravit. Své o tom ví i Vendula, která se úpěnlivě snaží o to, aby narovnala pošramocené rodinné vztahy. Svou babičku na oslavu narozenin sice nedostane, alespoň však přetáhne Martinu na svou stranu. A to ke štěstí stačí, no ne? Ale říkejte to někomu, kdo je těžce frustrovaný a trápí ho silné pocity zmaru… Herman pije více, než je zdrávo, a Gábina každou jeho sklenku registruje.