Mirek se chce ve 4402. dílu znovu sejít s Magdou a Prokopem. Důvod jim však neprozradí, protože se vůbec neukáže. Místo schůzky se Magda s Prokopem příšerně pohádají. Kryštof je zase nepříjemný na Karlu kvůli její práci. Naštěstí si brzy uvědomí, že to byla chyba, a Karle dá i něco pro radost.