Šíma se pokusil pomstít svým tyranům a ti mu to hodlají vrátit i s úroky. Jakub nemíní nechat Karlu na pokoji, bude dál stalkovat její rodinu. Žofka přitáhne do školy jointa a Vítkovi rupnou nervy tak, že vyrazí dveře s Kaštanem. Tomu se pak na ulici podlomí kolena.