Komedie Pomsta černého korzára vznikla krátce po velice úspěšném filmu Lo chiamavano Trinità (Pravá a levá ruka ďábla). Lidé od filmu zaregistrovali, že herecké spojení mrzutého tlouštíka a neodolatelného fešáka s očima jako pomněnky bude u diváků fungovat.