Je to už 33 dní, co se bojuje o přežití a minulá epizoda trochu zamíchala silami v kmenech. U Hrdinů se řeší, že Kulhy byl vlastně rád, že odešel. U Rebelů Jirka řve a ostatní se snaží mu vysvětlit, že taková výměna oslabila jejich kmen. On ale nikoho neposlouchá.