Dva zdánlivě nesouvisející případy měly nakonec překvapivě společné rozuzlení. Za normálních okolností je odhalení vraha úspěchem, ale tentokrát se moc neslavilo. Když zoufalost dožene obyčejné lidi k tomu, že vezmou spravedlnost do svých rukou, tak ani kriminalisté nemají z vyřešení případu radost.