Seriál, která si mezi českými diváky vybudoval širokou základnu, přichází s premiérovou osmidílnou sérií čtyř zajímavých případů. Vrah s bizarním uměleckým vkusem, který řádí na konzervatoři. Monstrózní zabiják, který je křížencem člověka a hyeny. Smrtící hra zvrhlých voyerů. Záhadně mizející vězni. To jsou další případy Niémanse a Delaunayové.