Ulice se vrací, což ovšem neznamená, že končí léto. Nové díly, dostupné na Voyo od 7. srpna, přinesou svižný prázdninový rozjezd ve formě Lumírovy zálesácké výpravy. Do života Magdy se vrátí Eddie. Dozvíme se také, jak tráví léto Gábina s Jirkou a jaké blázniviny se dopustil Miloš.