Raul si na sebe bere dobrovolně velké břemeno a přebírá vedení firmy. Sid je sice ve vedení firmy úspěšná, ale nedostatek odpočinku už je na ní znát a v její druhé práci začíná své povinnosti šidit. Sid je za Raulovu pomoc ráda a trpělivě ho vše učí.