Někdo se bude vznášet na obláčku zamilovanosti, jiný pocítí, jaké to je, když je srdce zlomené. Sid by už konečně mohla pochopit, že Stela není kamarádka, ale parazit, který ji jen využívá. Jenže naivní Sid se raději pohádá s matkou. Korál dostane zajímavou nabídku.