I to, co se jeví ideálně, se může vážně zkomplikovat. Důkazem toho je Karlino znovuzískané štěstí, které teď ohrožuje článek v novinách. Ani u Gábiny není vše růžové, a to hlavně kvůli její šťouravé matce. Vybojují si Karla s Gábinou svou idylku zpátky?