Epizoda Romance o nenápadné paní patří k těm méně akčním. Je to díl, v němž dostane větší prostor Zemanova manželka, Lída. Díl tak také ukazuje divákovi, že i takový ostřílený kriminalista má doma manželku, která si umí prosadit svou. A když se k ní přidá i Zemanova matka, kriminalista nemá šanci.