C. a k. polní maršálek: První zvukový triumf Vlasty Buriana nikdy neomrzí

Tento snímek se stal ve své době ohromným hitem, který přitáhl do kin davy diváků dychtících po nové filmové technologii, která jim umožnila slyšet češtinu přímo z filmového plátna. A lákavé to bylo hned dvojnásob. Vždyť šlo o Vlastu Buriana, vycházející filmovou hvězdu.

Vlasta Burian: Komik, který na maximum využil dar řeči

Vlasta Burian v hlavní roli setníka Františka Procházky exceluje jako muž, jenž se omylem ocitne v roli polního maršálka a způsobí poprask v zapadlé vojenské posádce v Haliči. Burian zde předvádí širokou paletu komediálních dovedností, které zahrnují napodobování, improvizaci i schopnost zpívat s lehkostí a šarmem. Písně Járy Beneše, včetně titulního songu, dodávají filmu energii a švih, čímž z něj činí nejen komedii, ale i hudební veselohru.

Zvukový film umožnil Burianovi vyniknout v celé své kombinaci hned několika talentů. Stal se z něj prvotřídní bavič. Předchozí éra němého filmu ho sice představila divákům, ale teprve dialogy a hudba mohly naplno rozvinout jeho komediální nadání. C. a k. polní maršálek tak nejen zpečetil jeho status nejpopulárnějšího českého komika, ale stal se i důkazem, že naše kinematografie rychle zvládla přechod na zvukovou technologii a je konkurenceschopná se zahraničím.

Děj plný humoru a záměn

Příběh se točí kolem bývalého setníka Františka Procházky, který byl předčasně penzionován kvůli zpívání zakázaných písní o polním maršálkovi. I přes svůj odchod z armády zůstává vojákem tělem i duší. Při návštěvě svého synovce na vojenské posádce v Haliči se Procházka náhodou dostane do uniformy polního maršálka, který měl přijet na inspekci. A příval humorných událostí mohl v celé své síle a kráse začít. A to doslova „na plný plyn“.

Než se vše vysvětlí, Procházka se stane součástí slavnostních přehlídek, polních cvičení i večerního divadelního představení. Svým přirozeným šarmem a humorem vytváří jednu komickou situaci za druhou, a dokonce odhalí špiona. Pravý polní maršálek, fascinovaný Procházkovým umem, mu nakonec odpustí podvod a povýší ho na majora.

Lamač byl za film oceněný i v cizině

Film byl natolik úspěšný, že Karel Lamač vytvořil také německou a francouzskou verzi snímku. V obou případech si Vlasta Burian zachoval svou hlavní roli, zatímco ostatní obsazení bylo lokalizováno podle jazyka. Tento krok ukazuje nejen obrovskou popularitu filmu, ale i Burianovu schopnost oslovit mezinárodní publikum. To už se v dnešní době snad ani stát nemůže. Polní maršálek se stal ukázkou, jak může komedie překročit jazykové a kulturní hranice, což bylo v té době unikátní. Tak skvělé filmaře a herce jsme tenkrát měli!

Klasika, která pobaví i dnes

C. a k. polní maršálek je oslava humoru, improvizace a Burianova výjimečného talentu. Film se stal nejen kulturním fenoménem své doby, ale také důkazem, že i v počátcích zvukové kinematografie mohli čeští tvůrci držet krok se světovými trendy. Je také jasné, proč si Burian vysloužil označení „král komiků“, které si dokázal udržet i přes závist a křivá obvinění v době, která teprve měla přijít.

Ve vysílání 21. prosince odpoledne na ČT1.